70 tahun yang lalu, Royale kasino mencapai toko buku dengan petualangan pertama James Bondagen 007 berwenang untuk membunuh. Diadaptasi untuk teater, penciptaan Ian Fleming muncul sebagai veteran Perang Dunia II dan selamat dari Perang Dingin. Sekarang, sementara kita menunggu penerjemah barunya muncul di layar, buku-bukunya mendapatkan edisi revisi untuk abad ke-21.
Dirilis pada 13 April 1953, Royale kasino menemani misi Menjalin kedekatan kontra Nomor, seorang akuntan yang terhubung ke Uni Soviet. Sebagai bagian dari penyamaranmu, Menjalin kedekatan ditemani oleh seorang pegawai dinas rahasia, Vesper Lynd. Dan itu masih mendapat dukungan dari agen CIA Tangga Felix dan agen Perancis Rene Mathis.
Ceritanya memiliki tiga adaptasi layar. Yang pertama, pada tahun 1954, untuk TV di AS; yang kedua dengan David Niven, pada tahun 1967, dan yang terbaru pada tahun 2006, kapan Daniel Craig peran diasumsikan James Bond bukan bioskop.
perang dan politik
Putra dari keluarga kaya yang terhubung dengan politik, Ian Fleming belajar di Eton, perguruan tinggi yang terkenal dengan menteri dan keluarga kerajaan Inggris dalam daftar alumninya. Setelah sekolah menengah, Fleming belajar di Austria dan universitas di Jerman dan Swiss, yang memberinya pengetahuan bahasa.
Namun, itu adalah pengalamannya perang Dunia Kedua yang memberinya elemen terbaik untuk plot spionasenya. Selama konflik, Fleming bekerja untuk Intelijen Angkatan Laut Inggris dan merupakan bagian dari Operasi Mata emasdirencanakan untuk memantau Spanyol Franco. Fleming dia juga bekerja dalam koordinasi dengan intelijen AS.
teks yang direvisi
Pada bulan Februari 2023 Ian Fleming Publications Ltdperusahaan yang bertanggung jawab atas buku-buku dalam serial tersebut 007mengumumkan revisi semua judul untuk menyesuaikan bahasa dengan abad ke-21. Revisi akan menghapus istilah dan stereotip yang menyinggung, meskipun tidak sepenuhnya.
Informasi tentang etnis berbagai karakter telah dihapus, serta istilah yang dianggap menyinggung orang keturunan Afrika. Namun, istilah-istilah yang dianggap seksis masih ada, seperti nama-nama tokoh perempuan yang sarat dengan konotasi seksual, serta ungkapan-ungkapan yang dianggap homofobik.
Untuk Clementine Ford, yang menulis tentang seksisme di alam semesta James Bond, untuk secara surut menghapus istilah rasis dalam upaya untuk menjaga agar karakter tersebut tetap populer. Namun, tidak ada penjelasan mengapa hal yang sama tidak dilakukan dalam kaitannya dengan perempuan.
Sejak penulis biografi Ian Fleming, Andrew Lycett, menunjukkan bahwa penulis tidak hidup untuk mengotorisasi pengeditan. Bagi penulis biografi dan penulis, buku-buku tersebut menggambarkan masyarakat Inggris pada 1950-an dan 1960-an. Menurutnya, perubahan tersebut dapat menyebabkan pembaca yang hanya bersentuhan dengan teks yang diubah memiliki pandangan yang melemah tentang sikap masyarakat Inggris terhadap ras dan jenis kelamin pada saat itu.
