Pertunjukan 4004 AC – The Origin dimulai pada 11 November di Teatro Studio Heleny Guariba (Praça Franklin Roosevelt, 184 – República, São Paulo).
Produksinya adalah bagian dari Cia. Proyek Círculo de Atores, termasuk dalam Promosi Teater edisi ke-37 untuk kota São Paulo. Ini adalah bagian pertama dari teks karya penulis drama, komedian, polemik dan pemikir politik Irlandia Bernard Shaw, Back to Methuselah atau A Metabiological Pentateuch, yang ditulis antara akhir Perang Dunia Pertama dan tahun 1920. Pada tahun 4004 Shaw, dipengaruhi oleh kengerian perang, mendekonstruksi mitos penciptaan, mengikis klise pastoral dan pedesaan Taman Eden. Melalui dua lukisan, ia menempatkan Adam, Hawa, Sang Ular dan Kain di atas panggung, mengungkap konflik dan penemuan yang dihadapi manusia pertama.
Drama ini disutradarai oleh Thiago Ledier, yang menulis adaptasi dan terjemahannya bersama Sérgio Maspasqua. Chris Couto adalah asisten sutradara dengan pemeran yang terdiri dari Luana Frez, Nando Medeiros, Márcia de Oliveira, Nábia Villela, Guilherme Gorski dan Luti Angelelli.
Shaw percaya bahwa imajinasi yang kuat akan menjadi obat yang dibutuhkan untuk menghadapi masalah moralitas, dan perumpamaannya tentang umur manusia berfungsi sebagai alegori tentang kapasitas berpikir yang tidak terbatas. Dalam konteks drama, persepsi terhadap implikasi kematian menjadi pemicu berkembangnya imajinasi.
Dalam karya Bernard Shaw kita selalu menjumpai tokoh-tokoh yang mana agama merupakan unsur kekinian dan konstitutif. Dalam drama Cândida, yang dipentaskan antara tahun 2008 dan 2014, salah satu karakternya, Pendeta James Morell, adalah seorang pendeta sosialis Anglikan. Giuseppe, dalam The Man of Destiny, adalah seorang pemilik penginapan Italia yang Katolik dan percaya takhayul, di Mrs. Profesi Warren, Pendeta James Gardner, menyatakan fasad konservatisme, yang nyaris tidak menyembunyikan dorongan duniawinya, dan dalam The Millionaires, karakter dokter Mesir mencoba untuk melawan pragmatisme predator dari miliarder Epifânia, melalui nilai-nilai moral yang tinggi dan solidaritas, hadir dalam Islam humanistik yang dianutnya. Semua acara telah disusun oleh Cia dos Atores dalam penelitiannya terhadap penulis.
Pertanyaan agama
Dengan menelusuri lebih dari 60 bagian dan kata pengantar yang tak terhitung jumlahnya, kita menemukan apa yang kita sebut sebagai “faktor keagamaan”. Berbeda dengan para penulis yang mengkonstruksi karyanya sebagai oposisi moral atau filosofis langsung terhadap pemikiran aspek keagamaan yang dominan, Shaw melihat isu ini sebagai elemen penting dalam memahami mekanisme sosial. “Kekristenan adalah suatu hal yang baik, jika orang benar-benar memutuskan untuk mengamalkannya” adalah salah satu ungkapannya yang menunjukkan kepeduliannya terhadap perlunya memahami agama Kristen dari dasar-dasarnya.
Hadiah Nobel Sastra yang diterima Shaw (dengan enggan) untuk karyanya secara keseluruhan pada tahun 1925 adalah magnum opusnya lakon Santa Joana, di mana ia mengungkap mekanisme manipulasi politik yang berpuncak pada eksekusi yang dipertaruhkan terhadap seorang perempuan petani yang mengatakan bahwa dia ditugaskan oleh Tuhan untuk membebaskan Prancis.
Bernard Shaw untuk semuanya
Pemenang Oscar untuk Skenario Terbaik (1938) dan Hadiah Nobel Sastra (1925), Bernard Shaw masih kurang dikenal di Brasil. Dengan tujuan memberikan demokratisasi akses terhadap budaya dan menyebarkan karya penulis drama Irlandia, Cia, Círculo de Atores mengadakan musim dengan harga populer atau dengan tiket gratis, debat setelah semua sesi dan presentasi diterjemahkan ke dalam pound.
Dalam Proyek Promosi Teater untuk Kota São Paulo, pada bulan Mei lalu Lingkaran Aktor menyajikan serangkaian bacaan yang terdiri dari terjemahan baru dari 04 teks: 4004 SM – sebuah Origem, sebuah Impossível Versão Moderna da Paixão, Injil Saudara Barnabas dan Don Juan di Neraka. Di masa opini yang terpolarisasi, pemikiran non-Manichean dan kritis Bernard Shaw menggali isu-isu yang sangat penting untuk memahami zaman kita.
Melayani:
Teater Studio Heleny Guariba (32 kursi): 184 Roosevelt Square – Pusat kota
Jumat, Sabtu, Senin dan Selasa pada pukul 21:00; hari Minggu pada pukul 19:00
Musim dari 11 November hingga 13 Desember 2022 (Tidak akan ada sesi pada 15/11, 03 dan 10/12)
tiket: Gratis atau bayar semampu Anda (hingga R$ 20,00)
Parkir di sebelah teater
- Perdebatan setelah semua sesi
- Empat sesi dengan terjemahan ke Libra
Rekomendasi usia: 14 tahun
Waktu: 85 menit