Pada tanggal 28 September di sebuah upacara gala di Perpustakaan London, Hadiah Buku Rumah Pushkin untuk tahun 2022 diberikan kepada Mary E. Sarotte untuk “Not One Inch: America, Russia, and the Making of Post-Cold War Stalemate.”
“Not One Inch” adalah salah satu dari sepuluh buku yang dinominasikan untuk penghargaan tahun ini. Ini adalah laporan yang mendalam dan mengungkap tentang hubungan Amerika dengan negara-negara demokrasi baru pasca-Perang Dingin di Eropa Timur dan Tengah, dengan sekutu-sekutu Eropanya yang lebih tua, dan terutama dengan Rusia – hubungan yang menjadi sangat kacau dan menabur benih memiliki beberapa ketegangan yang membentuk dunia saat ini.
Dalam pidato penerimaannya, Prof. Sarotte berkata: “Saat meneliti dan menulis buku, saya sering menemui skeptisisme tentang subjek tersebut. Saya telah berulang kali mendengar bahwa Rusia tidak lagi penting dan pembaca tidak akan mau membaca buku saya. Saya bertahan dengan penelitian saya karena saya merasa sangat penting untuk memahami sejarah interaksi Barat dengan Rusia. Saya berterima kasih kepada Yale University Press atas dukungannya dalam membawa karya saya ke khalayak yang lebih luas dan, sekali lagi, ke Rumah Pushkin atas mosi percaya ini.”
Ekaterina Schulmann, juru bicara juri 2022, mengatakan bahwa “Buku Mary Sarotte memberikan dokumentasi mendalam dan narasi menarik tentang diplomasi dan hubungan Timur-Barat. Kisah yang dia ceritakan secara historis penting dan dekat dengan tidak nyaman. Pada tahun 2022 terkadang terbaca seperti salah satu karya yang menggambarkan peristiwa yang mendahului Perang Dunia Pertama… Pentingnya suara Sarotte dan analisisnya yang cermat memberi kesempatan kepada pembaca kami untuk setidaknya mulai memahami bagaimana kami sampai di tempat yang kami temukan diri kita sekarang. “
Setiap orang yang terkait dengan Hadiah Buku telah memperhatikan pentingnya buku-buku yang dinominasikan tahun ini dan koleksi pemenangnya. Andrew Jack, pendiri hadiah tersebut, berkata: “Tidak pernah dalam sejarah hadiah tersebut tulisan berkualitas tinggi tentang pemahaman Rusia menjadi lebih penting – atau disediakan lebih baik – daripada dalam penawaran tahun ini.”
Marc Polonsky, Ketua Dewan Pengawas di Rumah Pushkin, mencatat pentingnya “pemahaman mendalam dan analisis yang tepat tentang Rusia dalam semua kerumitannya – baik dulu maupun sekarang.” Dan Douglas S. Smith, yang membantu mendanai hadiah bersama istrinya Stephanie Ellis-Smith, berkata: “‘Not One Inch’ karya Mary Sarotte bukan hanya buku untuk masa-masa sulit kita, tetapi akan dibaca untuk waktu yang lama oleh semua orang yang ingin memahami asal-usul dunia setelah Perang Dingin. Ini adalah pekerjaan yang tak tergantikan.”
Para juri juga ingin mengenali “In Memory of Memory” yang ditulis oleh Maria Stepanova dan diterjemahkan oleh Sasha Dugdale, sebuah refleksi indah tentang pengalaman keluarga Soviet dan kekuatan ingatan yang misterius.
Tahun ini jurinya adalah Evgenia Arbugaeva, fotografer; Archie Brown, Profesor Politik Emeritus di Universitas Oxford dan penulis banyak buku, termasuk “Faktor Manusia: Gorbachev, Reagan, dan Thatcher dan Akhir Perang Dingin”, yang memenangkan Hadiah Buku Rumah Pushkin 2021; Dmitri Glukhovsky, seorang jurnalis dan penulis multibahasa; Ekaterina Schulmann, ilmuwan politik dan profesor; Akademi Bosch Richard von Weizsäcker sesama; dan Baroness Deborah Bull, penulis, penyiar, komentator budaya dan Crossbench Peer di House of Lords.
Pada upacara tersebut, Rumah Pushkin menegaskan kembali komitmennya untuk mendukung para pemikir dan orang-orang kreatif yang dapat berkontribusi pada pemahaman dunia yang lebih kaya setelah 24 Februari 2022. enam buku yang telah mereka pilih di masa lalu.
Hadiah Buku Rumah Pushkin senilai £10.000 diberikan setiap tahun untuk buku non-fiksi terbaik tentang dan/atau tentang Rusia yang diterbitkan pada tahun sebelumnya.
Prof. Sarotte mengakhiri pidato penerimaannya dengan dukungan kuat terhadap Rumah Pushkin dan aktivitasnya. “Saya percaya bahwa pekerjaan Rumah Pushkin dalam layanan dialog internasional sekarang lebih penting dari sebelumnya, mengingat tragedi perang yang sangat besar di Ukraina,” katanya. “Misi Rumah Pushkin adalah untuk memberikan pemahaman mendalam tentang Rusia, sesuatu yang sangat dibutuhkan pada saat kritis ini. Merupakan suatu kehormatan untuk menerima perbedaan ini dari lembaga yang begitu penting, yang karyanya hanya akan terus mendapatkan relevansi.”