Kapan Avatar dirilis pada tahun 2009, kualitas teknis filmnya sudah tidak perlu diragukan lagi. James Cameron. Menurut semua parameter yang diketahui, produksi telah menetapkan tingkat grafis komputer baru, yang memberikan kebebasan yang belum pernah terjadi sebelumnya pada penciptaan alam semesta fiksi.
Bukan berarti kurangnya teknologi ini menghalangi Lumière, Ray Harryhausen, Stanley Kubrick, atau George Lucas untuk menghidupkan alam semesta dan makhluk-makhluk fantastik dengan apa yang tersedia bagi setiap orang pada masanya. Namun dengan semakin banyaknya penonton yang menuntut dan semakin enggan untuk menahan rasa tidak percaya kecuali semua yang ada di layar terlihat nyata, grafik komputer terbaru telah menjadi sebuah kebutuhan.
Skenario untuk James Cameron tidak menerima tingkat penerimaan yang sama. Antara kritik terhadap turunan dan tuduhan plagiarisme, termasuk analisis bahwa itu hanyalah cerita lain tentang orang kulit putih yang menyelamatkan penduduk asli, Avatar peran utama dalam seluruh rangkaian argumen.
Inspirasi dan persamaan
Di antara perbandingan pertama adalah kesamaan antara Avatar e Menari bersama serigala (1991), yang terakhir merupakan versi cerita Pocahontas. Dalam kedua film tersebut, seorang prajurit dari masyarakat beradab/kelas atas dikirim oleh komandannya sebagai bagian dari kekuatan untuk mendominasi masyarakat adat dalam proses yang melibatkan kepentingan ekonomi untuk memperoleh wilayah dan sumber daya alam.
Dalam kedua kasus tersebut, kontak dengan masyarakat ini dan kecintaan terhadap perempuan pribumi membuat karakter tersebut mengevaluasi kembali posisinya dan menilai perilaku tidak hanya atasannya, tetapi juga seluruh masyarakat di mana ia berasal, sebagai tindakan yang salah. Prosesnya mencapai klimaks ketika laki-laki tersebut meninggalkan identitasnya dan berasimilasi dengan penduduk asli serta terlibat dalam perjuangan perlawanan.
Pada titik ini topik tersebut menjadi lebih diperdebatkan. Dengan mengambil identitas baru, prajurit tersebut tidak hanya berperang melawan rakyatnya sendiri, tetapi juga menyampaikan informasi taktis tentang musuh. Ia menunjukkan keunggulan atas penduduk asli dalam aktivitas khas masyarakat lokal dan mengambil alih komando. Dengan kata lain, penduduk asli tidak mampu. Baik melalui dominasi atau kepemimpinan budaya dan militer, penduduk lokal harus diselamatkan oleh orang kulit putih.
Ulasan negatif
Perbandingannya dengan film Kevin Costnernamun, ini hanyalah awal dari banyaknya ulasan negatif.
Di antara tuduhan-tuduhan tersebut, beberapa telah sampai ke pengadilan dan semuanya menuntutnya Avatar itu adalah penggabungan atau penggunaan ide orang lain.
Gugatan pertama telah selesai Emil Malakyang mengaku telah mengirimkan naskahnya, Terra Incógnita, ke Hiburan Badai Ringanprodusen dari James Cameron, pada tahun 2002. Ceritanya menampilkan orang-orang dengan ekor panjang dan kepang yang tinggal di rumah pohon dan berbagi kenangan. Gugatan ini sendiri menuntut ganti rugi sebesar 100 juta dolar.
Eric Ryderyang selama dua tahun di Hiburan Badai Ringan disebutkan dalam sebuah naskah KRZ 2068, itu diklaim Avatar itu dialihkan dari pekerjaannya. Sudah Gerald Morawski mengatakan cerita itu berdasarkan proyeknya Penjaga EdenDisajikan ke Cameron pada tahun 1991.
Gugatan lain sudah selesai Bryant Moorekatakan Avatar satukan dua tulisanmu, Olahraga air e Keturunan: PenyerbukanDisajikan ke Cameron pada tahun 1993 dan 1994.
Dan daftarnya tidak berhenti di situ.
Wilayah asing
Sudah Cinapenulis Zhou Shaomou dituduh Cameron untuk menjiplak Anda livro Kisah Gagak Biruditerbitkan di Internet pada tahun 1999.
Sudah RusiaPenulis Chechnya Ruslan Zakriyev menggugat Rubah Abad ke-20 menuduh studio mengambil ide dari bukunya, senjata rahasia.
Sekarang penulisnya Boris Strugatsky mengatakan bahwa plotnya Avatar diambil dari bukunya, Sore: abad ke-22dirilis pada tahun 1960an. Disusun dari kumpulan cerita yang ditulis oleh Boris itu milikmu saudara laki-laki, Arkade StrugatskyOh Alam Semesta Sore menyatukan beberapa planet termasuk satu yang diberi nama Pandorasepenuhnya tertutup oleh hutan yang dihuni oleh hewan-hewan berbahaya.
Dalam salah satu cerita saudara-saudara Soviet, Kegelisahanseorang ahli biologi bernama Mikhail Sidorov menemukan dirinya di antara penduduk asli Pandora, yang berpenampilan seperti anjing, sedangkan penduduk asli dalam film tersebut memiliki ciri-ciri seperti kucing. Bahkan tanpa bantuan keadilan, Strugatsky mengklaim bahwa film tersebut Cameron mirip dengan ilustrasi dari buku dan itu Menodai Ini adalah versi ahli biologi.
Jauh dari jalan setapak
di luar kitab suci, Cameron menghadapi tuntutan hukum dari artis tersebut Roger Dekan karena kesamaan antara penampilan Pandora dan karya ilustrator, yang terkenal dengan sampul album band Yes, Uriah Heep, Asia dan Gentle Giant. Di antara persamaannya adalah gunung terapung Pandora dan sampul album Yes, Keys to Ascension, serta kemiripan beberapa karya Dean, seperti Yessongs – Pathways, dan adegan-adegan dari filmnya.
Kritikus juga menunjukkan kesamaan tematik dengan karya fiksi ilmiah lain seperti Hutan adalah nama dunia (Morro Branco, diterjemahkan oleh Heci Regina Candiani), oleh Ursula K. Le Guin; Panggil aku Joeoleh Poul Anderson, dan dunia tengaholeh Alan Dean Foster.
Politik dan lingkungan
Terbiasa dengan kontroversi, James Cameron Dia menyaksikan dengan kepuasan jejak kritik, permintaan pelarangan, dan tepuk tangan yang dibuka oleh filmnya di berbagai bidang spektrum politik dan intelektual, masing-masing kelompok melihat naskahnya melalui filter ide dan posisi mereka sendiri. Lagi pula, tidak ada yang lebih baik untuk menghasilkan box office selain perbedaan yang baik.
Bergantian diberi label sebagai pro dan anti-Amerika, pro dan anti-peradaban, pro dan anti-sains, misoginis dan feminis, progresif dan reaksioner, sayap kiri dan neokonservatif, pagan, ateis, panteis, animisme, pro dan anti-Marinir, jika ada’ klasifikasi, Avatar berhasil berada di kedua sisinya pada suatu saat.
Selain alegori yang jelas tentang invasi tanah penduduk asli Amerika, di AS, sejarah Navi Itu juga dilihat sebagai representasi invasi ke Irak dan tumbangnya pohon besar, sebuah pemandangan yang mirip dengan 9/11. Kaum konservatif setempat menuduh film tersebut menggambarkan Marinir sebagai penjahat dan anti-apa pun yang mereka anggap mewakili AS, militerisme, korporasi, dan kapitalisme.
Karena menanggapi tuduhan tersebut, David Boasdari Cato Institute, mengemukakan bahwa film tersebut sebenarnya merupakan pembahasan tentang hak milik dan menyederhanakan naskahnya dengan membandingkannya dengan kasus seorang perempuan yang menolak menjual rumahnya ke perusahaan besar.
Bukan di luar
Sudah Bolivia, Evo Morales menyambut apa yang dilihatnya sebagai demonstrasi perlawanan terhadap kapitalisme dan perjuangan mempertahankan alam. Pada saat yang sama, kelompok-kelompok yang memprotes pendudukan Israel di Palestina melukiskan diri mereka dengan warna biru sehubungan dengan film tersebut.
Sudah Dalampertempuran suku Dongria Kondh melawan perusahaan Vedanta Resoures Plc, yang bermaksud menambang bauksit di gunung yang dianggap keramat, disamakan dengan perjuangan Navi untuk membela planet Anda. Sama seperti warga Pandorasapi Dongria Kondh Mereka menyembah dewa yang berhubungan dengan bumi, yang memberi mereka makanan, air, tempat tinggal dan obat-obatan. Seperti dalam filmnya, suku dipandang sebagai penghambat pertumbuhan dan perkembangan. Membandingkan kenyataan dengan pemegang rekor box office membantu memberikan visibilitas terhadap apa yang mungkin luput dari perhatian media.
Sekarang untuk pecinta lingkungan Lori Pottingerkehancuran Pandora Hal ini mirip dengan rencana pemerintah Brasil pada tahun 2010 untuk membangun bendungan di Amazon, “menjual sungai tersebut kepada penawar tertinggi”, dan menggusur masyarakat sehingga lahan tersebut dapat ditempati oleh peternakan, pertanian, dan pertambangan. pembuat pot juga berpendapat bahwa ada baiknya jika penduduk Amazon tidak dapat menghadiri acara tersebut Avataratau reaksi dari Navi dapat mendorong hal serupa di Brasil.
Sudah Cina, film tersebut dihapus dari bioskop. Secara resmi tidak mempengaruhi kinerja box office dari biografi Konfusius. Namun para blogger telah menunjukkan bahwa kisah ini mirip dengan kisah warga Tiongkok yang berjuang agar tidak terpaksa meninggalkan rumah mereka karena proyek real estate yang dilakukan oleh perusahaan besar yang didukung negara. Seperti ini pembuat potmereka percaya bahwa mereka yang tidak terpengaruh dapat terinspirasi oleh makhluk biru Pandora.
Sudah Rusiaapakah komunis di wilayah Saint Petersburg dan Leningrad melarang film? James Cameron di negara ini karena, menurut kelompok tersebut, Avatar itu adalah upaya untuk membenarkan Hadiah Nobel yang diberikan kepada Barack Obama. Dan upaya yang gagal karena tidak ada yang percaya bahwa Marinir AS akan membela sesuatu yang benar, karena Marinir, menurut partai tersebut, adalah “pembunuh dan penindas Irak, Yugoslavia, Afghanistan, Haiti, dan Somalia”.
Komunis lokal mengakhiri seruan mereka untuk pelarangan tersebut dengan mengatakan bahwa “menarik melihat aktivis gerakan pembebasan Pandora nasional menerima mutan yang diciptakan oleh Pentagon daripada mengadilinya berdasarkan undang-undang revolusioner.”
Sayangnya, untuk argumen kelompok tersebut, produksi Avatar dimulai pada tahun 2006, ketika Obama belum terpilih dan oleh karena itu bahkan tidak dipertimbangkan untuk mendapatkan Hadiah Nobel.
Tanggapan Cameron
Menanggapi rentetan tuntutan hukum, James Cameron menyerahkan dokumen panjang ke pengadilan pada bulan Januari 2013 di mana ia menjelaskan seluruh proses pembuatan Avatar. Menurut dokumen itu, Cameron melakukan perawatan awal naskah pada tahun 1995.
Dalam pernyataan tersebut produser, penulis skenario, dan sutradara juga menceritakan sedikit tentang kehidupannya, termasuk detailnya seperti gambar yang dibuat di sekolah dasar disebutkan Musim semi di Planet Florayang menunjukkan sosok manusia mungil dalam pakaian luar angkasa berjalan melewati pepohonan raksasa dan menunjukkan asal muasalnya Pandora.
Cameron juga nyatakan itu Avatar merupakan pengembangan dari proyek Anda sebelumnya, dimulai dengan film pendek Sayang (1973) e xenogenesis (1974) dan fitur-fitur yang tidak pernah diproduksi, Ibu e Prajurit Anginyang terakhir ditulis antara 1986-1988 dan berlatar di Amazon Brasil, di mana penduduk asli menghadapi tentara bayaran yang bertindak atas perintah seorang industrialis yang kuat.
Oh Direktur Lebih lanjut ia menjelaskan bahwa tema-tema seperti ancaman terhadap lingkungan, kolonisasi planet, kendali jarak jauh terhadap tubuh dan telepresence, manfaat dan risiko teknologi, alam sebagai makhluk sadar dan karakter veteran perang, sudah ada dalam karya-karyanya sebelumnya, Alien yang menyelamatkan (1986), Rahasia jurang maut (1989)e Terminator (1984).
Pencipta Avatar Ia juga melaporkan hubungan pribadinya dengan Marinir, unit tempat adik laki-lakinya bertugas selama Operasi Badai Gurun, sebagai asal muasal pandangan positifnya terhadap militer.
Pendeknya
Cameron lengkapi dengan menunjuknya Avatar ini adalah metafora untuk kolonisasi Eropa di Amerika Utara dan Selatan.Untuk beberapa alasan, dia mengabaikan Amerika Tengah, meskipun di tempat lain dalam dokumen dia mengutip kisah Malinche, wanita pribumi yang membantu Cortez dalam penaklukan suku Aztec. Dimana penduduk bumi mewakili Eropa dan Na’vi adalah penduduk asli Amerika. “Ini tidak seharusnya menjadi halus”, penciptanya menjelaskan Avatar.
Diarsipkan di peradilan AS, dokumen tersebut menjadi dasar Cameron memenangkan tuntutan hukum plagiarisme. Diskusi eko-politik-ideologis tinggal menunggu diperkenalkannya Avatar: Jalan Air untuk mengembang kembali dengan kekuatan penuh.