Tidak semua orang menyukai opera. Dan ada pula yang menyukai pertunjukan. Siapa pun yang pernah menonton The Opera Locos mengatakan bahwa mustahil untuk tidak menyukai opera. Kelompok ini akan datang ke Brasil untuk pertama kalinya dengan kunjungan ke São Paulo (2 hingga 5 Maret) dan Rio de Janeiro (9 hingga 12 Maret).
Didirikan di Spanyol pada tahun 1991, perusahaan teater Yllana memantapkan dirinya di kancah teater Eropa dengan produksi ekstensif, penghargaan, dan tur yang mencakup 44 negara, 12 ribu pertunjukan, dan total tiga juta penonton yang luar biasa.
Di atas panggung, lima aktor-penyanyi memimpin penonton dalam perjalanan melalui kutipan dari opera dan gaya musik lainnya, terjalin dengan dramaturgi orisinal, bercirikan komedi dosis tinggi dan tradisi teater isyarat terbaik.
Musim di Brasil adalah bagian dari festival Ópera na Tela, yang bertujuan untuk mendemokratisasi opera dan menjadikan genre ini lebih mudah diakses, dengan pengembangan penonton sebagai prioritas utama. Produksinya dilakukan oleh Bonfilm dan disponsori oleh bank Prancis Crédit Agricole, melalui Undang-Undang Insentif Kebudayaan Federal. Acara ini juga mendapat dukungan dari Konsulat Spanyol di Rio de Janeiro dan grup hotel Accor.
‘Opera Orang Gila’
‘The Opera Locos’ memulai debutnya di Spanyol pada tahun 2018 dan melakukan tur ekstensif yang memikat penonton di seluruh dunia dengan perpaduan teater, musikal, opera, komedi, pantomim, dan sirkus. Di atas panggung, lima aktor-penyanyi terbagi dalam karakter yang berbeda, menonjol dari penampilan yang luar biasa dan teknik vokal yang luar biasa. Titik tolak utamanya adalah mereka semua berkomunikasi secara eksklusif dalam bahasa opera. Dengan cara ini, serangkaian adegan dan situasi muncul di atas panggung yang absurd sekaligus lucu.
Nomor-nomor opera terkenal dihadirkan secara berurutan, melalui web dramaturgi yang rumit – dan kocak – yang dialog-dialognya digantikan oleh komposisi. Dengan demikian, karya-karya Mozart, Puccini dan Bizet berganti-ganti, seolah-olah saling melengkapi, dan bahkan lagu-lagu pop dari beberapa dekade terakhir pun bercampur dalam pengembaraan musik ini. Ini adalah saat nomor opera seperti ‘Tosca’ dan ‘Carmen’ dapat muncul, diikuti dengan lagu hit Whitney Houston atau lagu pop Mika.
Salah satu yang menarik dari produksi ini adalah ketika “kelas master” menyanyi yang sebenarnya berlangsung dan masyarakat juga diundang untuk bernyanyi di kelas opera yang hebat ini. Interaksi tersebut merupakan puncak dari pengalaman katarsis antara publik dan penonton, dalam sebuah pertunjukan yang terkenal karena mengkonfrontasi prasangka yang dimiliki Opera terhadap sebagian masyarakat yang memandangnya sebagai genre yang elitis, hermetis, dan membosankan.
“Anda tahu perasaan meninggalkan teater dengan keinginan baru untuk hidup? Ya, itulah yang dilakukan ‘The Opera Locos’. Pertunjukan keluarga, untuk orang-orang dari segala usia dan kelas sosial, cara brilian untuk menghibur, pengait untuk jatuh cinta dengan bel canto’ (Batas Waktu – Spanyol)
Perusahaan Yllana
Didirikan pada tahun 1991 sebagai perusahaan teater humor gestur, Yllana mendiversifikasi aktivitasnya dan memulai berbagai genre dan gaya lain di dunia teater dan audiovisual. Grup ini juga dikenal mengelola beberapa ruang teater dan proyek budaya di Eropa. Saat ini, grup tersebut terdiri dari Juan Francisco Ramos, Marcos Ottone, David Ottone, Joseph O’Curneen dan Fidel Fernández.
Yllana memproduksi sekitar tiga puluh pertunjukan teater e telah berpartisipasi dalam festival internasional bergengsi di Amerika Serikat, Inggris, Kanada, Jerman dan Perancis. Di Spanyol, Yllana menampilkan musim teater di semua kota besar dan menerima banyak penghargaan, termasuk Max Award untuk Pertunjukan Musik Terbaik untuk The Opera Locos.
Sejak tahun 1996, perusahaan ini mengelola Teatro Alfil, sebuah ruang referensi di pusat kota Madrid yang didedikasikan untuk komedi dalam segala bentuknya. Pada tahun 1994 ia mendirikan FIHUM (Madrid International Humor Festival), sebuah festival yang diadakan hingga tahun 2008 dan menampilkan proposal humor internasional terbaik di setiap edisinya.
Para penerjemah
- Diane Foures (Soprano) – Diane Fourès telah bermain biola sejak dia berusia tiga tahun, memulai sebagai solois di paduan suara pertamanya pada usia enam tahun, dan menjadi anggota Maîtrise des Demoiselles de la Légion d’Honneur segera setelah dia masuk perguruan tinggi memiliki. Lulus dalam nyanyian opera dan kemudian menjadi artis konser di École Normale de Musique di Paris, ia menyelesaikan pelatihannya dengan kelas tari klasik, tari tap, dan tari Afrika. Dia mewujudkan Ratu Malam dalam ‘Magic Flute’ karya Mozart dan melipatgandakan kolaborasi artistik dan penghargaan.
- Laurent Acaro (Bariton) – Setelah belajar menyanyi di National Conservatory of Music di Paris, Laurent Arcaro bergabung dengan Mannheim Studio-Opera di Jerman, kemudian berangkat ke Amerika Serikat untuk mengikuti Program Artis Muda di bawah arahan Placido Domingo di Los Angeles Opéra mengikuti. Antara opera dan resital, karirnya berkembang antara panggung Perancis, Jerman dan Amerika Serikat.
- Florian Laconi (Tenor) – Florian Laconi mempelajari Seni Drama sebelum memulai karir menyanyinya. Dia kerap memainkan peranan utama repertoar tenor spinto-liris (Carmen, Les Contes d’Hoffmann, Tosca, Pagliacci), di bawah arahan maestro seperti Michel Plasson dan Georges Prêtre di kebanyakan teater lirik Perancis (Opéra de Paris Bastille, Chorégies). d’Oranje, Opéra de Marseille), tetapi juga di luar negeri (Los Angeles, Hong Kong). Pada tahun 2013 ia menampilkan ‘La Marseillaise’ pada kesempatan parade militer pada tanggal 14 Juli di Champs Elysées di hadapan Presiden Republik François Hollande.
- Alberto Frias (countertenor) – Alberto adalah seorang penyanyi, aktor, penulis dan sutradara. Ia belajar di Konservatorium Teresa Berganza di Madrid dan lulus dari Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid dengan gelar di Teater Gestual. Dia mengembangkan karyanya di beberapa panggung paling terkenal di dunia di Spanyol, Italia, Polandia dan berada di bawah komando beberapa sutradara paling terkenal saat ini (Tomaz Pandur, Bárbara Lluch, Ernesto Caballero, Gustavo Tambascio, Susana Gómez , Juan Echanove, Alberto Velasco, Jose Luis Arellano, Yllana … di antara banyak lainnya) dan sutradara musik (Iván López Reynoso, Guillermo García Calvo, José Miguel Pérez Sierra, Manuel Coves, Juan Manuel Alonso, Alfonso Casado, antara lain). Pada tahun 2019, bersama Eva Marco, ia mendirikan perusahaan ‘SingUs Music’, produser dan promotor pertunjukan mulai dari musik klasik hingga opera, teater, dan tari.
- Mayca Teba (soprano) – Repertoar aktris soprano dan Sevillian dengan vokal dan keserbagunaan artistik yang luar biasa ini berkisar dari Opera dan Zarzuela hingga komedi musikal, jazz, atau simfoni rock. Mayca memulai karir liriknya pada usia 20 tahun di Teatro Maestranza di Seville dengan produser Pino Cuccia, menyanyikan Le Nozze di Figaro, Die Rossenkavalier, La. Malam di un Nevrastenico dan Die Stumme Serenade. Bersama Plácido Domingo dia bermain di program Antología de la Zarzuela, di The Pearl di Doha, Qatar. Dia telah tampil di Spanyol dan Inggris di Rita, Bastian dan Bastiana, Cosí fan tutte, Acis dan Galatea, Dido dan Eneas, Orpheus. Mayca foi solista em tampil sebagai Rock at the Opera en Judy Garland Tribute (B. King) Joice! (D. del Puerto) Coralson (P. Benitez) We Will Rock You (COPE) Seorang Pengasuh Bernama Mary e Opera en Clave de Jazz (JOSVA).
O Kredit Agricole
Crédit Agricole CIB telah hadir di Brasil selama lebih dari 70 tahun dengan tim lokal, memberikan kepada kliennya keahlian Grup terutama di bidang pembiayaan ekspor, perdagangan dan komoditas internasional, pinjaman sindikasi, pembiayaan proyek, merger dan akuisisi, sekuritisasi telah . pasar modal, pendapatan tetap, ESG dan derivatif.
Kemampuannya untuk melakukan transaksi besar telah memungkinkan Crédit Agricole menjadi salah satu bank utama yang melakukan negosiasi dengan perusahaan besar dari berbagai sektor perekonomian Brasil, seperti Energi, Pulp & Kertas, Pertambangan dan Logam, Agribisnis, Penerbangan dan Mobil.
Dengan perusahaan Yllana – arahan artistik oleh David Ottone dan Joe O’Curneen.
Tanggal: 2 hingga 5 Maret di Teatro Procópio Ferreira
Jadwal: Kamis, Jumat dan Sabtu, pukul 20.30; Minggu, 19:00
Lokal: Teater Procópio Ferreira – Rua Augusta, 2 823 – Cerqueira César | Sao Paulo
Jenis kelamin: Komedi musikal operatif
Harga tiket: Sektor premium: R$ 160,00 (penuh) / R$ 80,00 (setengah) / Sektor I: R$ 120,00 (penuh) / R$ 60,00 (setengah) / Sektor II – R$ 50,00 (utuh) / R$25,00 (setengah).
Jam buka loket tiket: Selasa dan Rabu, mulai pukul 14:00 hingga 19:00; Kamis hingga Minggu mulai pukul 14:00 hingga pertunjukan dimulai.
Tanggal: 9 hingga 12 Maret di Teatro Casa Grande
Jadwal: Kamis, Jumat dan Minggu, pukul 20.00; Sabtu pukul 9:00 malam.
Lokal: Teater Casa Grande – Rua Afrânio de Melo Franco, 290 – toko A – Leblon / Rio de Janeiro – RJ
Klasifikasi: 12 tahun
Harga diri: Penonton/kotak VIP: R$ 160,00 (penuh) / R$ 80,00 (setengah) / Penonton sektor 1: R$ 120,00 (penuh) / R$ 60,00 (setengah) / Konter sektor 2: R$50,00 (penuh) / R$25,00 (setengah).
Jam buka loket tiket: dari Selasa sampai Kamis, mulai pukul 12:00 hingga 18:00; Jumat, Sabtu dan Minggu, mulai pukul 15:00 hingga 30 menit setelah dimulainya sesi terakhir. Pada hari pertunjukan dalam seminggu, box office selalu buka pada jam 3 sore.
Aksesibilitas: 14 kursi untuk ibu gemuk dan hamil; 2 untuk pengguna kursi roda bersama temannya.