Menjelang akhir tahun 1982, ketika berbicara dengan Márcio Fraccaroli, yang saat itu bertanggung jawab atas kantor pers di Paris Filmes, dia menunjukkan kepada saya tiga gambar peluncuran bioskop perusahaan tersebut di masa depan. Masih tanpa judul dalam bahasa Portugis, di salah satu judulnya Sylvester Stallone Dia mengenakan balaclava, berkeringat dan ikat kepala di kepalanya. Nama film tersebut, yang masih tanpa versi Portugis dan dibeli oleh Paris pada pameran film internasional, berjudul First Blood, tentang baret hijau yang menghadapi polisi di sebuah kota kecil di pedesaan Amerika.
Filmnya, sekarang disebut Rambo – Diprogram untuk membunuh, tayang di bioskop Brasil pada Mei 1983, mendapat banyak pujian dari pers Amerika dan Eropa sebagai salah satu film dan pertunjukan aksi terbaik Stallone, yang tidak meraih kesuksesan di layar setelah Rocky – A Fighter, salah satu penampilan terbaiknya dalam akting mudanya karier. Yang hanya diketahui sedikit orang adalah bahwa film aksi yang berdurasi kurang dari 100 menit ini telah mencapai kesuksesan sebelum menjadi sukses besar di box office di seluruh dunia.
Untuk memahami kesuksesan Rambo, kita perlu mengetahui asal mula cerita yang ditulis oleh David Morrell dari Kanada, seorang profesor sejarah bahasa Inggris di Universitas Pennsylvania, yang menulis First Blood saat menyelesaikan tesis masternya. Morrell memiliki sumber inspirasi untuk menciptakan John Rambo, dalam film thriller sastra Rogue Male, yang ditulis pada tahun 1939 oleh Geoffrey Household. Buku tersebut bercerita tentang seorang olahragawan Inggris yang memutuskan untuk melenyapkan seorang diktator Eropa yang bertanggung jawab atas kematian istrinya. Karena gagal dalam inisiatifnya, ia mulai dianiaya oleh pemerintah Inggris yang tidak menoleransi sikap radikal dari salah satu warganya. Menurut Rumah Tangga, diktator tersebut tidak pernah teridentifikasi dalam sejarah, tapi bisa jadi itu adalah Hitler atau Stalin.
Batu pertama
Pada tahun 1968, saat mempelajari sastra Amerika, David menulis cerita pendek yang menjadi dasar First Blood. Dia membaca lebih banyak buku dalam negeri agar lebih memiliki landasan dalam menciptakan film thriller aksi. Karakter utamanya adalah seorang pria bermasalah, mungkin stres pasca perang, yang terjadi bertahun-tahun setelah berakhirnya Perang Vietnam. Buku ini membawa John Rambo ke persimpangan jalan, di mana membunuh atau dibunuh bukanlah suatu pilihan. Pada akhirnya, setelah menyebabkan kematian beberapa orang, beberapa di antaranya bukan antagonisnya, Rambo dibunuh oleh mantan komandannya, Kolonel Trautman.
Darah pertama diterbitkan pada tahun 1972 dan produser Mario Kassar dan Andrew G. Vajna membeli haknya dan mempertimbangkan Steve McQueen untuk peran mantan baret hijau veteran, tetapi dia akhirnya dipilih karena usianya melebihi yang diharapkan untuk karakter tersebut. Nama-nama penting lainnya masuk dalam daftar kemungkinan seperti Al Pacino, Dustin Hoffman, Kris Kristopherson, James Garner, Powers Boothe, Nick Nolte dan Michael Douglas. Kirk Douglas, serta Gene Hakman, Robert Duvall dan Rock Hudson diundang untuk berperan sebagai Kolonel Trautman, sama seperti Lee Marvin dianggap berperan sebagai Sheriff Teasle.
Drama yang sama dipilih oleh sutradara, yang berakhir dengan Ted Kotcheff, setelah ia meminta produser membantunya membiayai proyek berikutnya, Back to Hell (1983), yang juga berbicara tentang para veteran Vietnam. Dialah yang mengundang Sylvester Stallone dan mengirimkan salah satu dari 26 versi naskah film tersebut. Bahkan, versi finalnya dibuat oleh Stallone yang masuk nominasi Oscar untuk skenario asli Rocky (1976).
Di ruang pengeditan
Syuting berlangsung pada awal musim dingin tahun 1981 di British Columbia, Kanada, iklim yang ideal untuk proyek tersebut, kecuali Sly yang sangat kedinginan di beberapa adegan, terutama saat harus menyelam ke sungai es yang ada di tengah-tengah film. . Bergabung dengan Stallone adalah aktor Brian Denehy, sebagai Sheriff Teasle, dan Richard Crenna, sebagai Kolonel Trautman. Hujan yang dingin dan bersalju adalah sakit kepala terbesar bagi tim, tetapi pengeditan filmnya lebih dari itu.
Versi terakhir Rambo – Programmed to Kill berdurasi hampir 3 setengah jam. Stallone menyatakan bahwa dia terkejut dengan film tersebut sampai-sampai dia berpikir untuk membeli negatifnya dan menghancurkannya agar tidak ada yang bisa melihat apa yang telah dia lakukan. Dan seperti yang selalu terjadi dalam situasi seperti ini, di ruang penyuntinganlah sebuah film bagus lahir. Begitu pula dengan First Blood yang berdurasi 93 menit, dengan dinamika dan ritme yang menjadikannya salah satu film yang paling banyak ditonton pada tahun 1982. Ditambah lagi skor dari Jerry Goldsmith, yang juga menggubah lagu terakhir It’s a Long Road. memberikan karakter dimensi yang sangat manusiawi sebagai monolog terakhirnya.
Pilihan yang sangat baik untuk judul dalam bahasa Portugis, Rambo – Programmed to Kill menjadi salah satu blockbuster terbesar di awal tahun 80an. Itu adalah hit besar pertama dalam karir Sylvester Stallone setelah Rocky. Karakternya begitu mencolok sehingga presiden AS sendiri, Ronald Reagan, menyatakan setelah menonton film kedua dalam franchise tersebut bahwa dia ingin lebih banyak Rambo di militer AS.
ikon bioskop
Film ini penting bagi masyarakat umum untuk memahami bagaimana Baret Hijau diciptakan, para prajurit elit Angkatan Darat AS, yang menjalani pelatihan sangat ketat untuk menghadapi segala jenis situasi di medan perang. Mereka adalah cikal bakal Navy Seal dan Rangers. Prajurit tipe ini digambarkan lebih romantis dalam film The Green Barets tahun 1968 yang dibintangi oleh John Wayne, David Janssen, George Takei dan Tim Hutton.
John Rambo menjadi ikon sinematik, bahkan film-film selanjutnya mengubahnya menjadi mesin pembunuh. Judulnya, yang asing bagi kami orang Brasil, memiliki sentuhan alkitabiah tentang pelemparan batu pertama. Padahal, tetesan darah pertama yang tumpah merupakan pertanda ada sesuatu yang tidak beres dan perlu diperbaiki. Itulah yang dikatakan John Rambo saat pertama kali berbicara dengan mantan komandannya di radio. Dia tiba di kota itu untuk mencoba mencari teman perang, hanya untuk mengetahui bahwa dia telah meninggal karena kanker yang dia bawa dari hutan Vietnam. Sedihnya, saya ingin lewat, tanpa mengganggu siapa pun.
Tapi sudah digoda sampai batasnya dan selebihnya ada di cerita filmnya.