Salah satu karya paling simbolis Ariano Suassuna mengambil warna Orkestra Ouro Preto. “Auto da Compadecida, a Ópera” merupakan langkah menentukan dalam formasi Minas Gerais yang selalu mengupayakan keunggulan dan keserbagunaan dalam mengusulkan repertoar baru. Kisah Chicó dan João Grilo mendapatkan versi yang belum pernah terjadi sebelumnya dan menyatukan konstelasi nyata di atas panggung untuk menyajikan “sebuah opera” lucu Brasil dalam dua babak”. Lagu tersebut asli dan menampilkan tanda tangan Tim Rescala. Komposer menandatangani libretto bersama maestro Rodrigo Toffolo, konduktor utama Orkestra dan bertanggung jawab atas konsepsi dan arahan musik pertunjukan.
Penayangan perdana akan berlangsung di São Paulo, pada tanggal 5 dan 6 November. Produksinya kemudian tiba di Rio de Janeiro, dengan pertunjukan pada tanggal 29 dan 30 di bulan yang sama. Akhirnya tiba di Belo Horizonte pada bulan Desember, pada tanggal 9 dan 10.
Ini adalah kali ketiga Orkestra memasuki dunia opera dan dapat dianggap sebagai tonggak kematangan formasi Minas Gerais yang kini, dengan pengalaman 22 tahun, merupakan proyek yang lebih berani menuju proposal bahasa Brasil dan populer.
“Opera adalah seni maksimal yang memadukan musik, teater, kostum, pemandangan, dan pencahayaan. Merupakan impian lama orkestra untuk mulai memproduksi opera. Kami telah melakukan dua proyek, keduanya dalam bahasa Portugis, ‘O Basculho de Chaminé’ dan ‘O Grande Governador da Ilha dos Lagartos’, merintis proyek yang telah memberi kami dukungan untuk bergerak menuju tantangan yang lebih inovatif, berani, dan berjangkauan luas”, kata Toffolo.
“Ketika Anda berpikir tentang opera Brasil, tentang libretto, tentang cerita, ‘O Auto da Compadecida’ memiliki cita rasa yang sangat istimewa, bukan hanya karena tulisan Suassuna, bukan hanya karena kesuksesan drama dan filmnya di mata publik Brasil. , tetapi untuk bahan-bahan yang menginspirasi mahakarya sastra Brasil ini untuk sebuah opera besar. Kami senang mencoba sesuatu yang baru, dengan DNA Brasil. Ada hampir dua tahun pra-proyek untuk membawa proposal ke dalam bahasa musik konser”, tambah sang maestro.
Dialog langsung dengan penonton, salah satu pilar produksi Orkestra, dijamin dalam opera ini lucu yang mengandung komedi sebagai unsur utama bahasanya. Untuk memenuhi misi ini, sejumlah besar pemain dibentuk di atas panggung dan di belakang layar. Pengarahan panggung dilakukan oleh Chico Pelúcio. Di atas panggung, nama-nama besar dalam nyanyian liris Brasil – Fernando Portari, Marília Vargas, Marcelo Coutinho, Carla Rizzi, Jabez Lima dan Rafael Siano, serta trio aktor yang dipilih untuk memberikan suara dan tubuh pada sastra klasik Brasil – Glicério do Rosário, Claudio Dias dan Maurício Tizumba.
Untuk lebih meningkatkan produksi dan membawa akar karya Ariano ke panggung, pertunjukan ini menampilkan kostum yang dirancang oleh Manuel Dantas Suassuna, seniman terkenal dan putra penulis. Kemitraan ini membawa akar yang lebih besar ke dalam pertemuan tersebut, menambah perspektif dan kreasi mereka yang lahir, hidup, mengetahui dan mengenali alam semesta ini seperti beberapa orang lainnya.
Dalam kemitraan ketiganya dengan Orquestra Ouro Preto, Tim Rescala, yang menulis musik aslinya, menekankan dua tantangan: yang pertama adalah tetap setia pada poros utama karya, kerangkanya, struktur dasarnya, tanpa merusaknya. Yang kedua adalah menghasilkan sesuatu yang baru pada saat yang bersamaan. Baginya, “cara terbaik untuk menghormati karya klasik bukanlah dengan bersikap konservatif, namun dengan bersikap bebas, mengubah apa yang telah diciptakan menjadi sesuatu yang lain. Itu sebabnya kami menyebut produksinya sebagai opera lucu Brazil: dia berusaha menjadi populer, memiliki kontak langsung dengan penonton, tetapi untuk menciptakan sesuatu yang berbeda. Kami berharap dapat menemukan format baru ini”, kata sang komposer.
Maestro Rodrigo Toffolo menekankan karakter universal musik yang digubah untuk opera dan cara unik Tim menambahkan ciri khasnya pada kemitraan ini. “Tim punya sekolah, dia punya cara mengaransemen dan memikirkan musik panggung yang sangat berbeda di Brasil. Salah satu nama terbesar dalam komposisi nasional, pengalamannya di teater dan televisi menjadikannya orang yang ideal untuk tidak hanya menggubah musik orisinal ini, tetapi juga bekerja dengan apa yang diinginkan Orkestra di atas panggung. Itu adalah pekerjaan luar biasa dari Tim, sebuah lagu yang indah. Dan saya yakin publik akan senang dengan hasilnya dan banyak yang akan mengatakan kalimat yang membuat kita sangat senang mendengarnya: ‘hanya Orquestra Ouro Preto yang bisa melakukannya’”.
MELAYANI
Orkestra Ouro Preto: “Auto da Compadecida, sebuah Ópera”
Sao Paulo
Data: 5 dan 6 November 2022
Waktu: Sabtu pukul 21.00 dan Minggu pukul 19.00
Lokal: Teater Alfa (R. Bento Branco de Andrade Filho, 722 – Santo Amaro, São Paulo)
Tiket: Di Sympla dan teater box office.
Rio de Janeiro
Data: 29 dan 30 November 2022
Waktu: 21 jam
Lokal: Kota Seni Bibi Ferreira (Av. das Américas, 5300 – Barra da Tijuca)
Tiket: Di Sympla dan teater box office.
Belo Horizonte
Data: 9 dan 10 Desember 2022
Waktu: 21 jam
Lokal: Istana Seni (Avenida Afonso Pena, 1537 – Tengah)
Tiket: Di Eventim dan box office teater.
Informasi: www.orquestrauropreto.com.br