Jumat, 31 Maret, menandai peringatan 59 tahun kudeta militer tahun 1964 yang mengawali 21 tahun kediktatoran di Brasil. Selama empat tahun mantan kapten militer Jair Bolsonaro menjadi presiden Brasil, tanggal tersebut dipandang sebagai alasan untuk merayakannya.
Dengan jabatannya sebagai presiden pada tahun 2019, Mr. Bolsonaro meminta unit militer merayakan kudeta di acara resmi. Dia bahkan pergi ke pengadilan untuk mendapatkan hak melakukannya. Para peringatan memuji kudeta tersebut sebagai momen yang membanggakan dalam sejarah Brasil, dan mengabaikan penyiksaan dan pembunuhan yang disponsori negara yang terjadi selama 21 tahun rezim tersebut berkuasa.
Namun tahun ini, pada masa jabatan pertama Presiden Luiz Inácio Lula da Silva, lembaga pemerintah tidak akan merayakan tanggal tersebut. Pengumuman tersebut disampaikan oleh Menteri Pertahanan José Múcio kepada para komandan tentara, yang menyetujuinya.
Sebaliknya, pemerintahan Lula ingin mengubah halaman tersebut dan menjadikan tanggal tersebut simbolis karena berbagai alasan, dan menggunakannya sebagai momen untuk menghormati perjuangan melawan otoritarianisme. Memang, pada tanggal 31 Maret ini, pemerintah akan menunjuk Komisi Amnesti yang diketuai oleh Mr. Bolsonaro diganggu, dibuka kembali.
Meski pemerintah tidak akan merayakan tanggal 31 Maret, lembaga tradisional seperti Klub Militer Rio de Janeiro telah menyiapkan acara untuk memperingati “59 tahun Gerakan Demokratik 1964”.
Penggunaan eufemisme seperti itu terkait kudeta tahun 1964 adalah hal yang lumrah di kalangan militer,…