Selama hari-hari pertama Laporan Brasil ada, reporter Ciara Long menunjukkan bagaimana argumen para aktivis hak senjata Brasil adalah versi copy-and-paste dari buku pedoman Asosiasi Senapan Nasional AS. “Ini bukan hanya logika yang diimpor, tetapi bahkan postingan, meme,” kata Ivan Marques, direktur LSM Instituto Sou da Paz saat itu. Tetapi jika Anda lebih memperhatikan, Anda akan melihat bahwa fenomena ini tidak eksklusif untuk gerakan pro-senjata. Kiri dan kanan Brasil semakin terlibat dalam perang budaya Amerika – mentransplantasikan diskusi tanpa banyak adaptasi ke konteks yang sama sekali berbeda.
Baru minggu lalu, Presiden Jair Bolsonaro mencoba memicu gerakan anti-vaxxer, dengan mengatakan “tidak ada yang bisa memaksa siapa pun untuk mengambil vaksin Covid-19.” Argumen bahwa kebijakan vaksinasi yang ketat merupakan pelanggaran terhadap kebebasan pribadi masyarakat muncul langsung dari Diskusi anti-vaksin Amerika. Ini juga sama sekali tidak sesuai dengan realitas Brasil – di mana 88 persen warga akan menggunakan vaksin virus corona setelah tersedia, menurut jajak pendapat Ipsos-Mori baru-baru ini.
Anti-vaxxers di AS telah dikaitkan dengan pendukung Presiden Donald Trump, dan kebijakan vaksinasi telah menjadi salah satu medan pertempuran yang tak terhitung jumlahnya untuk perang budaya. Sementara Brasil memiliki kerumitannya sendiri riwayat resistensi terhadap vaksinasi yang terbukti dalam kerusuhan vaksin 1904 yang terkenal di Rio de Janeiro, mr. Kata-kata Bolsonaro adalah lebih banyak bukti dari perubahan budaya besar yang sedang berlangsung di Brasil.
Penerimaan yang tidak tahu malu atas perang budaya Amerika telah menjadi ciri khas merek Jair Bolsonaro. Beberapa minggu lalu, putra tertua ketiganya, anggota Kongres Eduardo Bolsonaro, memposting foto Kyle Rittenhouse, penembak berusia 17 tahun yang membunuh pengunjuk rasa Black Lives Matter di Wisconsin. Tn. Bolsonaro mengatakan penembak itu membela propertinya dari “teroris” dan menawarkan “dukungan totalnya untuk Kyle muda.”
Putra politisi termuda Bolsonaro dikenal karena kecintaannya yang tak terkendali pada semua hal sayap kanan dan Trump (dia sering memakai topi MAGA). Suatu kali dia memuji rantai makanan cepat saji Popeye’s Chicken (tempat dia bekerja sebentar) – yang mendapat banyak tuduhan pelanggaran hak-hak buruh – untuk menanamkan dalam dirinya etos kerja, nilai yang, dalam kata-katanya, telah dikompromikan oleh budaya “samba, caipirinha, dan karnaval” Brasil.
Namun, impor perang budaya Amerika yang tidak difilter tidak eksklusif untuk hukum Brasil. Dalam beberapa tahun terakhir, banyak orang kiri juga menjadi peserta aktif dalam perang budaya Amerika.
Sejarah Pengaruh Budaya Amerika di Brasil
Brasil dan AS kembali lagi, dengan Amerika menjadi negara pertama yang mengakui kemerdekaan Brasil. Dan seperti yang dikatakan profesor kebijakan luar negeri Carlos Gustavo Poggio kepada Explaining Brazil Podcast, hubungan antara dua negara terbesar di Amerika secara tradisional suam-suam kuku – tidak pernah terlalu dekat, tetapi tidak pernah terlalu jauh.
Sepanjang abad ke-20, AS sering mencoba ikut campur dalam politik internal Brasil, dan memainkan peran penting dalam mendanai dan mendukung kudeta militer 1964 yang menggulingkan sayap kiri João Goulart – yang dianggap memusuhi kepentingan AS.
Di dunia pasca-perang, ketika elit dan intelektual Brasil beralih dari sentimen Francophile ke perspektif yang lebih berpusat pada AS, pengaruh budaya dari Amerika Utara ada di mana-mana, dari Three Caballeros Disney dan ikonnya. licik burung beo Zé Carioca, hingga pengaruh Tupac di kancah rap São Paulo.
Pengaruh budaya itu mulai meningkat sejak tahun 1930-an, ketika pemerintah Amerika dan Brasil berusaha mempromosikan pertukaran budaya antara keduanya…