Dukungan untuk Yevgenia (Zhenya) Berkovich dan Svetlana Petriychuk membanjiri media Rusia di luar negeri dan media sosial di dalam dan di luar Rusia.
Sutradara dan penulis drama “Finist the Brave Falcon” ditangkap pada tanggal 5 Mei selama dua bulan penahanan pra-sidang dengan tuduhan “pembenaran terorisme.” Tuduhan tersebut terancam hukuman hingga tujuh tahun penjara.
Namun, banyak komentator percaya bahwa alasan sebenarnya penangkapan Berkovich adalah protesnya terhadap invasi Rusia ke Ukraina dan puisi anti perang.
“Finist the Brave Falcon” pertama kali dibawakan di Moskow pada tahun 2021. Ini menceritakan kisah wanita Rusia yang berhubungan dengan pejuang ISIS, jatuh cinta dengan mereka dan berencana untuk bergabung dengan mereka di Suriah. Pada tahun 2022, drama tersebut dinominasikan untuk empat Penghargaan Topeng Emas, dan Petriychuk berbagi hadiah untuk drama terbaik.
Karya ini mengambil namanya dari dongeng dan film tahun 1975 tentang seorang pria pemberani yang diubah menjadi elang oleh monster supernatural. Dia hanya bisa dibebaskan oleh cinta seorang wanita muda yang murni.
Sejak penangkapan Berkovich dan Petriychuk, teman, pengagum, kritikus teater, seniman, jurnalis, dan puluhan orang lainnya telah menulis pembelaan terhadap mereka. Novaya Gazeta menerbitkan petisi mendukung kedua wanita tersebut dan menyerukan pembebasan mereka segera. Itu dikeluarkan Kamis lalu dengan 300 tanda tangan; pada hari Selasa, lebih dari 12.000 tanda tangan ditandatangani oleh orang-orang dari semua profesi, mulai dari perawat dan pemrogram komputer hingga bankir, kurir, artis, dan aktor. Sebagian besar menandatangani nama lengkap dan kota tempat tinggal mereka di Rusia.
Kritikus teater mengungkapkan kemarahannya atas apa yang mereka anggap sebagai kesalahpahaman besar terhadap drama tersebut. Alla Shenderova menulis bahwa hal itu tidak mengagung-agungkan teroris, namun merupakan “peringatan bagi remaja putri agar mereka tidak jatuh ke tangan teroris. Ini bukan pembenaran atas terorisme, namun pengungkapan metode-metodenya.”
Jurnalis dan humas Alexander Baunov memperhatikan bahwa Berkovich dan Petriychuk ditangkap bukan karena pelanggaran keuangan, seperti yang biasa terjadi di Rusia, tetapi karena drama yang ditulis oleh salah satu pihak dan disutradarai oleh pihak lain. Mereka didakwa “atas produksi teater yang intim dan avant-garde yang tidak mudah dipahami, mengeksplorasi motivasi psikologis dan sosial yang mendorong perempuan muda Rusia pada umumnya (ingat, ada kasus seperti ini di Universitas Negeri Moskow) ke dalam pelukan para penonton.” “pria sejati” – elang pemberani – dari ISIS. Ini seperti menangkap Dostoevsky karena membenarkan pembunuhan wanita tua setelah dia menulis Kejahatan dan Hukuman atau karena membenarkan terorisme untuk novel Demons.
Di halaman Facebook-nya kritikus film dan teater Anton Dolin menulis, “Mengapa kasus ini begitu keterlaluan, bahkan dengan latar belakang pemboman yang sedang berlangsung? Ini karena ini adalah kasus pertama – setidaknya kasus besar pertama – di mana otoritas Rusia menghukum seseorang karena karya seni… penangkapan ini adalah pengakuan atas kekuatan dan bahaya yang ditimbulkan oleh puisi dan teater terhadap sistem yang menindas.”
Para penulis tidak hanya mengutuk pihak berwenang, tetapi juga orang atau kelompok yang mencela Berkovich dan Petriychuk. Hal ini menyebabkan kekacauan spekulasi, tuduhan dan kontra-tuduhan yang menjangkiti kaum intelektual Rusia. Tapi penghinaan terhadap informan itu sangat besar. Jurnalis Catherine Gordeeva menulis: “Orang-orang yang menulis kecaman memikul tanggung jawab yang sama besarnya atas tindakan keji ini seperti halnya orang-orang yang melakukannya.”
Di saluran Telegramnya, sutradara teater dan film Kirill Serebrennikov berbicara kepada Berkovich, yang bekerja dengannya di Moskow.
“Orang-orang yang mengebom kota-kota Ukraina setiap hari; membunuh wanita, orang tua dan anak-anak; orang-orang yang tidak tahu malu, yang membenarkan kejahatan mereka — mudah bagi orang-orang ini untuk menghancurkan ‘sebuah teater’ atau menghancurkan kehidupan ‘seorang Zhenya Berkovich, Sveta Petriychuk dan keluarga mereka’. Tapi, dia menulis, “Kamu adalah seorang bintang. Kamu adalah Cahaya. Kamu adalah Cinta. Monster-monster itu akan mati dalam aib, sementara kamu akan terus hidup.”
Anda dapat membaca teks drama tersebut dalam bahasa Rusia Di Sini atau tonton programnya di bawah ini di YouTube.