Zarema Musaeva, istri pensiunan hakim federal Saydi Yangulbaev dan ibu dari aktivis hak asasi manusia Chechnya dan pengacara Abubakar Yangulbaev, dijatuhi hukuman 5,5 tahun penjara oleh pengadilan Chechnya pada hari Selasa.
Musaeva, 53, ditahan di Nizhny Novgorod pada awal tahun 2022 sehubungan dengan kasus penipuan di Chechnya yang dimiliki oleh kelompok hak asasi manusia. menggambarkan sebagai bermotif politik.
Pada hari Selasa, dia dinyatakan bersalah atas tuduhan menyerang pihak berwenang dan melakukan penipuan, tuduhan yang dibantah keras olehnya.
Putra-putranya, Abubakar, Ibragim dan Baysangur, semuanya merupakan kritikus vokal terhadap pemimpin Chechnya Ramzan Kadyrov, dan keluarga tersebut menghadapi peningkatan ancaman dan penganiayaan selama dekade terakhir.
Sebelum Musaeva dijatuhi hukuman, Abubakar Yangulbaev menulis penghormatan berikut kepada ibunya:
Ibu saya, Zarema Musaeva, lahir dan besar di Grozny. Pada tahun 1991, di tengah runtuhnya Uni Soviet dan ketidakstabilan nasional, dia menikah dengan ayah saya, dan setahun kemudian saya sudah muncul. Sudah ada ketidakstabilan di Chechnya akibat pertikaian antara pemerintahan Yeltsin dan Dudaev. Rusia telah melakukan penggerebekan di Chechnya dan upaya pembunuhan terhadap pejabat, sehingga membuat Grozny yang damai terjerumus ke dalam teror. Pada tahun 1994, perang hibrida pertama telah dimulai, dan kemudian pada akhir tahun yang sama, perang skala penuh antara Rusia dan Chechnya, di mana Rusia secara resmi melakukan “operasi khusus” untuk memulihkan ketertiban, dan Chechnya bertempur. untuk kemerdekaannya. Pada tahun 1991, pada usia 22 tahun, masa kanak-kanak dan remaja ibu saya yang riang berakhir, dan salah satu kehidupan dewasa yang paling sulit pun dimulai.
Baik ayah maupun ibu saya tidak pergi ke mana pun di luar Chechnya selama perang, dan untuk pertama kalinya kami tinggal bersama di ruang bawah tanah gedung apartemen kami di pusat Grozny, di mana juga terdapat Tatar, Rusia, dan Ingush. Perang pertama berlangsung lama. Kekerasan di Rusia meningkat, dan masyarakat menjadi radikal sebagai responsnya. Perang pertama berakhir dengan kemenangan Chechnya pada tahun 1997. Namun pada akhir tahun 1999, perang kedua sudah dimulai. Orang tua saya melakukan hal yang sama seperti yang mereka lakukan pada perang pertama: mereka tidak meninggalkan Chechnya, mereka tidak ingin meninggalkan orang tua mereka sendirian dalam perang. Mereka bahkan menolak kesempatan untuk pindah ke Eropa atau Amerika ketika ditawari oleh teman-teman mereka yang berpengaruh.
Ibu melahirkan dan membesarkan kami di tengah keruntuhan, peperangan dan kehancuran. Penekanan utamanya adalah pada pendidikan dan pendidikan kami. Bersama ayah saya, dia memberi kami keamanan, makanan, pakaian, sepatu dan pendidikan, yang merupakan hal yang sangat sulit dan penting pada saat itu. Dan bahkan ketika tentara Rusia – yang ditakuti oleh penduduk karena penyiksaan, pembunuhan, dan pelanggaran lainnya – datang ke rumah kami, dia menetapkan batasan dan, misalnya, melarang mereka memasuki rumah dengan sepatu bot militer kotor atau menyentuh makanan. Dari kejadian masa kecil saya ini, saya dengan jelas mengasosiasikannya sebagai wanita beruang yang akan melindungi kami bahkan dari tentara Rusia yang bersenjata lengkap.
Periode lima tahun dari 2010-2015 adalah satu-satunya waktu normal bagi keluarga kami. Masyarakat pada umumnya mengurus urusannya sendiri, namun tentunya juga terjadi bentrokan, seperti penyerangan desa Kadyrov pada tahun 2010 atau perang kecil di Grozny pada tanggal 4 Desember 2014, ketika CTO (operasi anti teroris) mendeklarasikan di kota ini untuk pertama kalinya sejak 2008. Namun jika kami tidak memperhatikan bentrokan yang terisolasi ini, keluarga kami sama seperti keluarga lainnya: ayah bekerja, anak-anak bersekolah, dan ibu mengerjakan pekerjaan rumah.
Tahun 2014 menjadi titik balik bagi Chechnya akibat aneksasi Krimea dan perang di Donbas. Kadyrov mulai mendorong tidak hanya inisiatif anti-teror, tetapi juga inisiatif politik, dan menuntut dukungan. Semua orang yang menentang Kadyrov dan rezimnya dianggap berpotensi berbahaya dan dituntut secara proaktif, misalnya karena aktivitas hak asasi manusia atau karena berkomentar di Internet.
Perubahan arah mesin yang menindas juga berdampak pada keluarga kami. Pada tahun 2015, saya, saudara laki-laki saya, dan ayah saya diculik dan dibawa ke kediaman Kadyrov, di mana kami dipukuli karena komentar lucu tentang keluarga Kadyrov oleh orang ketiga yang tidak dikenal di bawah postingan di halaman saudara laki-laki saya. Ibu saya sudah memahami bahwa ini adalah awal dari masa depresi dan sulit lainnya. Saat itu aku berusia 23 tahun, usia yang sama dengan ibuku ketika aku dilahirkan. Dan saya merasa seperti terlempar ke dunia orang dewasa yang berbahaya. Aku melihat betapa lelahnya orang tuaku berjuang dan aku putuskan sekarang giliranku yang berjuang demi mereka dan keluarga kami.
Hidup telah hancur lagi. Karena konflik dengan Kadyrov, tidak ada tempat yang mau mempekerjakan saya, banyak yang menolak bekerja sama. Mereka juga takut terjebak dalam garis tembak pihak berwenang. Saya berpindah dari satu kontrak sementara ke kontrak sementara lainnya dan bekerja secara mandiri sebagai pengacara sipil. Tapi itu tidak cukup. Di Chechnya tidak ada lagi jalan menuju kemajuan. Dan pada suatu hari ketika saya putus asa, ibu menghibur saya dengan kata-kata: “Mansur, kita selamat dari dua perang, dan siapakah Kadyrov ini? Lakukan saja segala sesuatu yang mungkin – Tuhan akan melakukan hal yang mustahil!” Pernyataan ini akan selalu saya ingat selamanya.
Dan ketika, pada tahun 2017, kisah penganiayaan terulang kembali dan mereka menculik saudara laki-laki saya dan mengurungnya di pusat penahanan atas tuduhan kriminal palsu, saya, ibu, ayah, dan saya, setelah berdiskusi dengan tenang, memutuskan untuk berjuang demi diri kami sendiri. Kami segera mengajukan permohonan kepada aktivis hak asasi manusia dan jurnalis independen, mengamankan evakuasi keluarga kami, mencarikan pengacara yang memenuhi syarat untuk saudara laki-laki saya, dan saya mendapat pekerjaan sebagai pengacara di Komite Menentang Penyiksaan, tidak hanya untuk keluarga saya, tetapi juga untuk orang lain yang, seperti kami, ditindas oleh pihak berwenang.
Di luar Chechnya, keadaan serupa juga terjadi di wilayah lain di Rusia. Jika di rumah saya adalah salah satu dari saya sendiri tetapi penderita kusta, maka di Rusia saya adalah orang asing. Chauvinisme domestik mengikuti saya kemana saja: menyewa apartemen, berinteraksi dengan orang asing, dan bahkan saat membeli mobil. Setelah penjual mengetahui kewarganegaraan saya, dia bertanya di mana saya bekerja. Saya menjawab, “Di Komite Anti Penyiksaan,” dan dia menjawab, “Apakah itu organisasi teroris?” Dan setiap pemberhentian oleh petugas polisi lalu lintas disertai dengan permintaan untuk membuka bagasi dan pertanyaan apakah saya memiliki peluncur granat atau senapan mesin. Tentu saja hal itu menjijikkan. Namun ibu saya meyakinkan saya dan meminta saya untuk berada di atasnya. Dia menasihati saya untuk memakai kewarganegaraan kami seperti baju besi dan tidak bereaksi, karena reaksi adalah tanda kelemahan.
Hasilnya, kami berhasil membebaskan saudara lelaki saya setelah satu setengah tahun, dan kami membawanya dari Chechnya ke Nizhny Novgorod. Dan kemudian, di awal tahun 2021, saya membawa kedua saudara laki-laki saya ke Eropa ke tempat yang paling aman, dan saya sendiri tinggal di sana untuk mempersiapkan orang tua dan saudara perempuan saya untuk pelarian mereka.
Namun pada tanggal 20 Desember, rezim Kadyrov menculik hampir seluruh anggota keluarga dari banyak aktivis oposisi dan aktivis hak asasi manusia. Di antara saya, mereka menculik hingga 50 orang dan menahan beberapa dari mereka hingga satu bulan sampai mereka tidak mengakui kami. Pada tanggal 28 Desember tahun yang sama, mereka menahan saya, menggeledah apartemen saya dan membawa saya untuk diinterogasi. Selama interogasi, mereka secara langsung mengisyaratkan bahwa mereka akan membawa saya ke Chechnya, di mana saya akan menghilang, mengutip kasus-kasus lain di mana para pembangkang disiksa dan dibunuh. Saya berhasil membungkam kewaspadaan mereka dan meyakinkan mereka bahwa saya tidak melawan dan bahwa saya bisa datang ke Chechnya sendiri, terutama karena saya masih bekerja di republik tersebut, meskipun ada ancaman terus-menerus. Pada hari yang sama mereka mengeluarkan saya dari gedung CPE, saya terbang ke Georgia dan menjelaskan bahwa saya tidak akan kembali dan bekerja sama. Menanggapi tindakan saya, 23 hari kemudian, atas perintah Kadyrov, pasukan keamanannya menculik ibu saya, mengetahui hubungan kuat saya dengannya. Pada saat penculikan terjadi, untuk negara tersebut, si penipu Chechnya Kadyrov sedang menculik istri seorang hakim federal asal Rusia. Dan bagi keluarga kami, itu adalah pejabat Rusia, pahlawan Rusia, yang menculik ibu Chechnya kami dan menyatakan balas dendam terhadap kami. Rasanya seperti di masa lalu ketika negara yang sama mengebom kami dengan maksud untuk membunuh.
Dengan menculiknya, mereka mengambil hati kami.